Geburt Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän odotti lastaan syntyvänsä
🇵🇱 Oczekiwała na poród swojego dziecka
🇫🇮 Lääkäri seurasi naisen synnytystä
🇵🇱 Lekarz nadzorował poród kobiety
|
medicinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen syntymänsä oli suuri tapahtuma
🇵🇱 Jej narodziny były wielkim wydarzeniem
🇫🇮 Kirja kertoo hänen syntymästään ja lapsuudestaan
🇵🇱 Książka opowiada o jej narodzinach i dzieciństwie
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Juhlittiin hänen syntymäpäiväänsä
🇵🇱 Świętowano jego urodziny
🇫🇮 Uudenvuoden juhlat ja syntymäpäivät ovat tärkeitä
🇵🇱 Noworoczne i urodzinowe imprezy są ważne
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen syntynsä oli historiallinen tapahtuma
🇵🇱 Jego narodziny były wydarzeniem historycznym
🇫🇮 Syntymäaika on tärkeä tieto henkilötiedoissa
🇵🇱 Data urodzenia jest ważną informacją w danych osobowych
|
formalus |