volta Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teki yhden kierroksen
🏴 Ell va fer una volta.
🇫🇮 Käytin aikaa kiertoon
🏴 Vaig dedicar una volta.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Juoksin kolme kierrosta
🏴 Vaig córrer tres voltes.
🇫🇮 Se oli viimeinen kierros
🏴 Era l'última volta.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on ensimmäinen kerta
🏴 Això és la primera vegada.
🇫🇮 Hän kävi siellä monta kertaa
🏴 Ha anat allà moltes vegades.
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Elämän vaihtelevuus
🏴 La varietat de la vida.
🇫🇮 Hänen tarinansa sisältää monenlaisia vaihteluja
🏴 La seva història conté moltes variacions.
|
literatūrinis |