vetoketju Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä takki tarvitsee uuden vetoketjun.
🇯🇵 このジャケットは新しいファスナーが必要です。
🇫🇮 Vetoketju jumittui kesken käytön.
🇯🇵 ファスナーが途中で詰まってしまった。
|
bendrinė kalba, yleiskielen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Vetoketjun vetäjä on rikki.
🇯🇵 ジッパーの引き手が壊れた。
🇫🇮 Housuissa on musta vetoketju.
🇯🇵 ズボンには黒いジッパーが付いている。
|
lainasana, epämuodollinen, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Vetoketju on eräänlainen suljinmekanismi.
🇯🇵 閉じ具は一種の閉じる機構です。
🇫🇮 Tekstiiliteollisuudessa käytetään erilaisia vetoketjuja.
🇯🇵 繊維産業ではさまざまな閉じ具が使用される。
|
tekninen, formalus |