varaton Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on varaton opiskelija.
🇯🇵 彼は無一文の学生です。
🇫🇮 Varaton ihminen tarvitsee apua.
🇯🇵 無一文の人は助けが必要です。
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen varaton juuri nyt.
🇯🇵 私は今、貧乏です。
🇫🇮 Varaton perhe asuu tässä naapurustossa.
🇯🇵 貧乏な家族がこの近所に住んでいます。
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on varaton henkilö taloudellisesti.
🇯🇵 彼は経済的に資産がない人物です。
🇫🇮 Varaton yritys ei pysty investoimaan.
🇯🇵 資産がない企業は投資できません。
|
formalus, kirjallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen täysin varaton nyt.
🇯🇵 私は今、全くお金がない。
🇫🇮 Varaton opiskelija ei voi ostaa kallista ruokaa.
🇯🇵 お金がない学生は高い食べ物を買えない。
|
epämuodollinen, neformalus |