tylli Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Häämekko on tehty valkoisesta tyllistä.
🇯🇵 ウェディングドレスは白いチュールで作られています。
🇫🇮 Hän käytti tylliä koristamaan hameensa.
🇯🇵 彼女はスカートを飾るためにチュールを使いました。
|
vaatekappaleiden materiaali, yleinen käyttö muotialalla | |
|
formalus
🇫🇮 Tylli on pieni meri- tai järvikala.
🇯🇵 チュリは小さな海や湖の魚です。
🇫🇮 Kalastajat pyytävät tylliä rannikolta.
🇯🇵 漁師たちは沿岸からメバルを釣ります。
|
kalastukseen ja eläimistötieteeseen liittyvä termi, erityisesti pienten kalojen nimitys | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä mekko on valmistettu hienosta tyllistä.
🇯🇵 このドレスは細かいチュール生地で作られています。
🇫🇮 Tylli antaa vaatteeelle ilmavuutta.
🇯🇵 チュール生地は服に軽やかさを与えます。
|
muotialan tekninen termi, materiaalityyppi |