toimintapiiri Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen toimintapiirinsä kattaa koko Pohjois-Euroopan.
🇯🇵 彼の活動範囲は北ヨーロッパ全域に及ぶ。
🇫🇮 Yrityksen toimintapiiri laajenee nopeasti.
🇯🇵 会社の活動範囲は急速に拡大している。
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä tehtävä kuuluu hänen toimintapiiriinsä.
🇯🇵 この任務は彼の権限範囲内である。
🇫🇮 Johtajan toimintapiiri määritellään yrityksen säännöissä.
🇯🇵 社長の権限範囲は会社の規則で定められている。
|
hallinnollinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Insinöörin toimintapiiri kattaa suunnittelun ja testauksen.
🇯🇵 エンジニアの担当範囲は設計とテストを含む。
🇫🇮 Projektipäällikön toimintapiiri on erittäin laaja.
🇯🇵 プロジェクトマネージャーの担当範囲は非常に広い。
|
työelämä, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämän päätöksen toimintapiiri ulottuu koko organisaatioon.
🇯🇵 この決定の影響範囲は組織全体に及ぶ。
🇫🇮 Säämuutokset vaikuttavat toimintapiiriin laajasti.
🇯🇵 気候変動は影響範囲に広く影響を与える。
|
yleiskielinen, kuvaannollinen |