tipu Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pieni tipu hymyili minulle.
🇯🇵 小さなひよこが私に微笑んだ。
🇫🇮 Tipu kuoriutui munasta tänään.
🇯🇵 ひよこは今日卵からかえった。
|
neformalus, lasten kanssa puhuttaessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Tipu tarvitsee paljon huolenpitoa.
🇯🇵 雛鳥はたくさんの世話が必要だ。
🇫🇮 Metson tipu on hyvin harvinainen.
🇯🇵 ライチョウの雛鳥はとても珍しい。
|
standartinė kalba, eläintieteellinen konteksti | |
|
retas
🇫🇮 Älä luota siihen tipuun.
🇯🇵 あの詐欺師を信用しないで。
🇫🇮 Se tipu huijasi minua viime viikolla.
🇯🇵 あの詐欺師は先週私を騙した。
|
neformalus, žargonas, negatiivinen merkitys |