technique Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen maalaustekniikkansa on ainutlaatuinen.
🇯🇵 彼の絵の技術は独特です。
🇫🇮 Uudet teknologiat vaativat kehittyneitä teknisiä taitoja.
🇯🇵 新しい技術は高度な技術力を必要とします。
|
yleinen, tekninen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on tehokas opetusmenetelmä.
🇯🇵 これは効果的な教授の手法です。
🇫🇮 Tutkimuksessa käytettiin uutta analyysimenetelmää.
🇯🇵 研究では新しい分析手法が使われました。
|
tieteellinen, taiteellinen tai tutkimuksellinen menetelmä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on upea jalkapallotekniikka.
🇯🇵 彼は素晴らしいサッカーテクニックを持っています。
🇫🇮 Tanssijan tekniikka on hyvin tarkka.
🇯🇵 ダンサーのテクニックはとても正確です。
|
lainasana, urheilu- tai taideteollisuuden yhteydessä, epämuodollinen/formal | |
|
dažnas
🇫🇮 Uusi opetusmenetelmä paransi oppimistuloksia.
🇯🇵 新しい教育方法が学習成果を向上させました。
🇫🇮 On tärkeää valita oikea tapa ongelman ratkaisemiseksi.
🇯🇵 問題を解決するために正しい方法を選ぶことが重要です。
|
yleinen termi menetelmälle, arkikielinen tai muodollinen |