servetti Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsetko servetin ruuan syömiseen?
🇯🇵 食事の時にナプキンが必要ですか？
🇫🇮 Pöydällä on valkoisia servettejä.
🇯🇵 テーブルの上に白いナプキンがあります。
|
bendrinė kalba, ruokailutilanteessa käytetty sana | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin kaupasta paperiset servetit juhliin.
🇯🇵 パーティーのために店で紙ナプキンを買いました。
🇫🇮 Muista ottaa mukaan paperiset servetit piknikille.
🇯🇵 ピクニックに紙ナプキンを持っていくのを忘れないで。
|
bendrinė kalba, erityisesti kertakäyttöinen servetti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Juhlissa käytettiin hienoja kangasservettejä.
🇯🇵 パーティーでは素敵な布ナプキンが使われていました。
🇫🇮 Kangasservetit ovat ekologisempia kuin paperiset.
🇯🇵 布ナプキンは紙ナプキンより環境に優しいです。
|
erityisesti uudelleen käytettävä kangasservetti, muodollisempi yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Ravintolassa tarjoiltiin asiakkaille servettejä ennen ruokailua.
🇯🇵 レストランでは食事の前におしぼりが提供されました。
🇫🇮 Käytä servettiä käsiesi pyyhkimiseen.
🇯🇵 手を拭くためにおしぼりを使ってください。
|
ravintola- tai palvelutilanteessa käytettävä kostea pieni servetti |