samppis Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Otin samppiksen mukaan juhliin.
🇯🇵 パーティーにシャンパンを持って行った。
🇫🇮 Samppis on paras valinta juhlapöytään.
🇯🇵 シャンパンはパーティーテーブルに最適な選択だ。
|
epämuodollinen, juhlatilanteet, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Samppis on ranskalainen kuohuviini.
🇯🇵 シャンパンはフランス産のスパークリングワインです。
🇫🇮 Hän tilasi samppista ravintolassa.
🇯🇵 彼はレストランでスパークリングワインを注文した。
|
formalus, tekninen, juomakonteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Samppis tulee Ranskan Champagnen alueelta.
🇯🇵 シャンパーニュはフランスのシャンパーニュ地方から来る。
🇫🇮 Aito samppis on valmistettu Champagnen alueella.
🇯🇵 本物のシャンパーニュはシャンパーニュ地方で作られている。
|
formaalinen, viinialan tekninen termi |