putkilo Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hanki uusi hammastahnan putkilo.
🇯🇵 新しい歯磨き粉のチューブを買って。
🇫🇮 Putkilo on melko tyhjä, tarvitsemme lisää maalia.
🇯🇵 チューブはほとんど空だから、もっと絵の具が必要だ。
|
neformalus, yleinen esine | |
|
formalus
🇫🇮 Vesi virtaa putkilon läpi.
🇯🇵 水は管を通って流れる。
🇫🇮 Putkilo on valmistettu kestävästä materiaalista.
🇯🇵 管は耐久性のある素材で作られている。
|
tekninen, insinööri- tai rakennusala | |
|
dažnas
🇫🇮 Putkilo oli tehty pahvista.
🇯🇵 筒は段ボールでできていた。
🇫🇮 Hän työnsi putkilon taskuunsa.
🇯🇵 彼は筒をポケットに入れた。
|
standartinė kalba, fyysinen esine, muodollisempi kuin チューブ |