point Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai kymmenen pistettä kokeesta.
🇯🇵 彼はテストで十点を取りました。
🇫🇮 Ympyrällä on keskuspiste.
🇯🇵 円には中心点があります。
🇫🇮 Tarkka piste kartalla on tässä.
🇯🇵 地図上の正確な点はここです。
|
yleinen, tekninen, matemaattinen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Joukkue sai kaksi pistettä ottelussa.
🇯🇵 チームは試合で2ポイントを獲得しました。
🇫🇮 Keräsin paljon pisteitä pelissä.
🇯🇵 ゲームでたくさんポイントを集めました。
🇫🇮 Tämä on tärkeä pointti keskustelussa.
🇯🇵 これは議論の重要なポイントです。
|
lainasana, urheilu, pisteytys, piste | |
|
formalus
🇫🇮 Haluan korostaa keskustelun pääpointin.
🇯🇵 議論の要点を強調したいです。
🇫🇮 Raportin tärkein pointti on selkeästi ilmaistu.
🇯🇵 報告書の要点は明確に表現されています。
|
kirjallinen, formalus, keskustelun tai tekstin pääasia | |
|
dažnas
🇫🇮 Haluan pointata tämän virheen.
🇯🇵 この間違いを指摘したいです。
🇫🇮 Voitko pointata, missä ongelma on?
🇯🇵 どこに問題があるか指摘してもらえますか？
|
verbi, kun tarkoitetaan 'osoittaa' tai 'tuoda esiin' esimerkiksi virhe tai asia |