ompelukone Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden ompelukoneen.
🇯🇵 新しいミシンを買いました。
🇫🇮 Ompelukone ei toimi.
🇯🇵 ミシンが動かない。
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Tehtaan ompelukone on moderni.
🇯🇵 工場の縫製機は最新式です。
🇫🇮 Tämä ompelukone on tarkoitettu teolliseen käyttöön.
🇯🇵 この縫製機は工業用に設計されています。
|
tekninen, ammattimainen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Hän käyttää vanhaa saksalaista ソーイングマシンia.
🇯🇵 彼は古いドイツ製のソーイングマシンを使っています。
🇫🇮 ソーイングマシン on kätevä ompeluun.
🇯🇵 ソーイングマシンは縫製に便利です。
|
lainasana, tietyissä asiayhteyksissä |