lymfooma Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän sairastaa lymfoomaa.
🇯🇵 彼はリンパ腫を患っています。
🇫🇮 Lymfooma on eräs imukudoksen syöpätyypeistä.
🇯🇵 リンパ腫はリンパ組織のがんの一種です。
🇫🇮 Lääkärin mukaan lymfooma vaatii hoitoa nopeasti.
🇯🇵 医師によると、リンパ腫は速やかな治療が必要です。
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Sain kuulla, että hänellä on lymfooma.
🇯🇵 彼がリンパがんだと聞きました。
🇫🇮 Lymfooma on vakava sairaus.
🇯🇵 リンパがんは深刻な病気です。
🇫🇮 Lymfooma voi parantua, jos sitä hoidetaan ajoissa.
🇯🇵 リンパがんは早期治療で治ることがあります。
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hänelle diagnosoitiin maligni lymfooma.
🇯🇵 彼は悪性リンパ腫と診断されました。
🇫🇮 Maligni lymfooma vaatii erityishoitoa.
🇯🇵 悪性リンパ腫は特別な治療が必要です。
🇫🇮 Tutkimukset osoittivat, että potilaalla on maligni lymfooma.
🇯🇵 検査で患者が悪性リンパ腫であることが判明しました。
|
lääketieteellinen, tarkka diagnoosi |