jurtti Japonų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Jurtti on perinteinen mongolialainen asumus.
🇯🇵 ゲルは伝統的なモンゴルの住居です。
🇫🇮 Matkailijat voivat yöpyä jurteissa.
🇯🇵 旅行者はゲルに宿泊できます。
|
matkailu, asumismuoto, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Me pystytimme jurttimme metsään.
🇯🇵 私たちは森にテントを張りました。
🇫🇮 Jurtti toimii teltan tapaan.
🇯🇵 ゲルはテントのように機能します。
|
neformalus, yleiskäyttöinen | |
|
retas
🇫🇮 Jurtti muistuttaa pientä pyöreää taloa.
🇯🇵 ジェルは小さな丸い丸太小屋に似ています。
🇫🇮 He rakensivat jurttinsa metsän reunalle.
🇯🇵 彼らは森の端に丸太小屋を建てました。
|
rakentaminen, asuminen, kuvaannollinen käyttö |