hakea Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kirjastosta voi hakea kirjoja.
🇯🇵 図書館から本を取ることができます。
🇫🇮 Hän haki vettä kaivosta.
🇯🇵 彼は井戸から水を取った。
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hain opiskelupaikkaa yliopistosta.
🇯🇵 私は大学に入学を申請した。
🇫🇮 Voit hakea viisumia netissä.
🇯🇵 ビザはインターネットで申請できます。
|
formalus, hallinnollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hain ystävän asemalta.
🇯🇵 私は友達を駅まで迎えに行った。
🇫🇮 Vanhemmat hakevat lapset koulusta.
🇯🇵 両親は子どもたちを学校まで迎えに行く。
|
kasdienis vartojimas, neformalus, liikkumiseen liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hain kadonnutta avainta.
🇯🇵 失くした鍵を探した。
🇫🇮 Hän hakee uutta työpaikkaa.
🇯🇵 彼は新しい仕事を探している。
|
kasdienis vartojimas, etsimiseen liittyvä |