convenable Japonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se on sinulle convenable ratkaisu.
🇯🇵 それはあなたにとって適切な解決策です。
🇫🇮 Valitse sopiva aika tapaamiselle.
🇯🇵 会うのに適切な時間を選んでください。
|
formalus, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Se ei ole convenable paikka juhlia.
🇯🇵 それはパーティーをするのにふさわしい場所ではありません。
🇫🇮 Hän teki convenable valinnan.
🇯🇵 彼はふさわしい選択をしました。
|
neformalus, kohtelias puhekieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Voimmeko tavata convenable aikana?
🇯🇵 都合の良い時に会えますか？
🇫🇮 Onko sinulle convenable tämä ehdotus?
🇯🇵 この提案はあなたにとって都合が良いですか？
|
neformalus, käytännöllinen merkitys | |
|
formalus
🇫🇮 Valitse convenable menetelmä tutkimukseen.
🇯🇵 研究には適当な方法を選んでください。
🇫🇮 Tämä on convenable ratkaisu ongelmaan.
🇯🇵 これは問題に対する適当な解決策です。
|
formalus, tekninen tai neutraali |