veruke Italų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
giustificazione dažnas 🇫🇮 Hänen selityksensä oli vain veruke 🇮🇹 La sua giustificazione era solo un pretesto 🇫🇮 Ei pitänyt veruketta oikeudenmukaisena 🇮🇹 Non considerava il pretesto giustificato	formalus
tekosyy dažnas 🇫🇮 Hän keksi verukkeen poissaololle 🇮🇹 Ha inventato un pretesto per l'assenza 🇫🇮 Veruke ei ollut uskottava 🇮🇹 Il pretesto non era credibile	kasdienis vartojimas
selitys dažnas 🇫🇮 Hän antoi verukkeen myöhästymiselleen 🇮🇹 Ha dato una spiegazione per il suo ritardo 🇫🇮 Se ei kelvannut verukkeeksi 🇮🇹 Non andava bene come scusa	neformalus
pääsyke retas 🇫🇮 Kirjailija käytti verukkeen symbolina 🇮🇹 Lo scrittore usava il pretesto come simbolo 🇫🇮 Verukkeen taakse piiloutui suurempi tarkoitus 🇮🇹 Dietro al pretesto si celava un significato più profondo	literatūrinis