valtaistuin Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kuningas istui valtaistuimellaan seremonian aikana.
🇮🇹 Il re sedeva sul suo trono durante la cerimonia.
🇫🇮 Valtaistuin symboloi kuninkaallista valtaa.
🇮🇹 Il trono simboleggia il potere reale.
|
formalus, kuninkaallinen, historiallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän nousi valtaistuimelle eli hänestä tuli maan johtaja.
🇮🇹 È salito al valtaistuin, diventando il capo della nazione.
🇫🇮 Valtaistuin vaihtui rauhanomaisesti.
🇮🇹 Il valtaistuin è cambiato pacificamente.
|
poliittinen, metaforinen, nykykieli | |
|
formalus
🇫🇮 Hän istui valtaistuimella eli vallan istuimella.
🇮🇹 Sedette sul sedile del potere.
🇫🇮 Valtaistuimen haltija päätti maan politiikasta.
🇮🇹 Il detentore del sedile del potere decise la politica del paese.
|
poliittinen, formalus, metaforinen |