taskuvaras Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Taskuvaras varasti lompakkoni metrossa.
🇮🇹 Il borseggiatore mi ha rubato il portafoglio in metropolitana.
🇫🇮 Ole varovainen kaupungilla, taskuvaras saattaa olla lähellä.
🇮🇹 Fai attenzione in città, potrebbe esserci un borseggiatore nei paraggi.
|
bendrinė kalba, rikollisuus, taskuvarkaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Taskuvaras on eräänlainen varas, joka varastaa lompakoita.
🇮🇹 Il ladro di portafogli è un tipo di ladro che ruba i portafogli.
🇫🇮 Poliisi pidätti taskuvaraan eilen illalla.
🇮🇹 La polizia ha arrestato il ladro di portafogli ieri sera.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Taskuvaras ei yleensä käytä väkivaltaa, mutta scippatore kyllä.
🇮🇹 Il borseggiatore di solito non usa violenza, ma lo scippatore sì.
🇫🇮 Scippatore sieppasi naisen käsilaukun.
🇮🇹 Uno scippatore ha strappato la borsa a una donna.
|
rikollisuus, väkivaltainen varkaus |