tajunta Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän ei ollut tietoinen siitä
🇮🇹 Non era consapevole di ciò
🇫🇮 Tajunta hänellä oli herätä
🇮🇹 La sua coscienza si risvegliò
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 En saanut tajuani
🇮🇹 Non ho avuto il senso della realtà
🇫🇮 Hän menetti tajuntansa
🇮🇹 Ha perso i sensi
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Tajunnan herääminen
🇮🇹 La risveglio della consapevolezza
🇫🇮 Tajuaminen tapahtui hitaasti
🇮🇹 La comprensione avvenne lentamente
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai tajun
🇮🇹 Ha capito
🇫🇮 Menetin tajuni hetkessä
🇮🇹 Perdai il senso del tempo in un attimo
|
bendrinis |