synkooppi Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Potilas kärsi äkillisestä synkoopista.
🇮🇹 Il paziente ha sofferto di una sincope improvvisa.
🇫🇮 Synkooppi johtui verenpaineen laskusta.
🇮🇹 La sincope è stata causata da un calo della pressione sanguigna.
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
formalus
🇫🇮 Synkooppi on rytminen ilmiö, jossa painotus siirtyy heikommalle iskulle.
🇮🇹 La sincope è un fenomeno ritmico in cui l'accento si sposta sul battito debole.
🇫🇮 Synkoopin käyttö tekee musiikista elävämpää.
🇮🇹 L'uso della sincope rende la musica più vivace.
|
musiikillinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Synkooppi on tärkeä osa jazz-musiikkia.
🇮🇹 La sincopazione è una parte importante della musica jazz.
🇫🇮 Sincopazione crea un ritmo irregolare e kiinnostavan.
🇮🇹 La sincopazione crea un ritmo irregolare e interessante.
|
musiikillinen, yleiskielinen |