sortua Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sortui epätoivoon.
🇮🇹 È crollato nella disperazione.
🇫🇮 Rakennus sortui maanjäristyksessä.
🇮🇹 L'edificio è crollato durante il terremoto.
|
neformalus, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Silta voi sortua, jos kantavuus ylittyy.
🇮🇹 Il ponte può cedere se viene superata la portata.
🇫🇮 Maaperä sortui raskaiden sateiden jälkeen.
🇮🇹 Il terreno ha ceduto dopo le forti piogge.
|
tekninen, rakenteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sortui epätoivon syvyyksiin.
🇮🇹 È sprofondato nella disperazione.
🇫🇮 Rakennus sortui maahan.
🇮🇹 L'edificio è sprofondato a terra.
|
kuvaannollinen tai fyysinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sortui stressin alle.
🇮🇹 È stato sopraffatto dallo stress.
🇫🇮 Sortuin kiireen takia.
🇮🇹 Sono stato sopraffatto dalla fretta.
|
psykologinen, tunnepohjainen |