sideways Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Käännä auto sivuttain parkkiin.
🇮🇹 Gira l'auto di lato per parcheggiare.
🇫🇮 Hän katsoi sivuttain kohti minua.
🇮🇹 Mi guardò di lato.
|
arkipäiväinen, suuntaa ilmaiseva | |
|
formalus
🇫🇮 Aseta kuva vaakasuoraan.
🇮🇹 Posiziona l'immagine in orizzontale.
🇫🇮 Näyttö käännettiin vaakatasoon.
🇮🇹 Lo schermo è stato ruotato in orizzontale.
|
tekninen, vaakasuuntainen asento | |
|
dažnas
🇫🇮 Auto jäi tielle vinosti.
🇮🇹 La macchina è rimasta ferma di traverso sulla strada.
🇫🇮 Hän asetti tuolin vinoon.
🇮🇹 Ha messo la sedia di traverso.
|
neformalus, epätavallinen tai vino asento | |
|
formalus
🇫🇮 Leikkaa kangas poikittain.
🇮🇹 Taglia il tessuto trasversalmente.
🇫🇮 Tutkimus kohdistui poikkisuuntaisesti eri aloille.
🇮🇹 La ricerca è stata condotta trasversalmente su diversi settori.
|
formaalimpi, poikittain tai poikkisuuntaisesti |