side Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Mikä on talon toinen side?
🇮🇹 Qual è l'altro lato della casa?
🇫🇮 Hän seisoi tien toisella puolella, toisella side.
🇮🇹 Lui stava dall'altro lato della strada.
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Auto osui hänen sivuunsa.
🇮🇹 L'auto ha colpito il suo fianco.
🇫🇮 Sotilaat hyökkäsivät vihollisen sideen.
🇮🇹 I soldati attaccarono il fianco del nemico.
|
tekninen, anatominen tai sotilaskonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Valitse toinen side.
🇮🇹 Scegli l'altra puoli.
🇫🇮 Me olemme samaa sideä.
🇮🇹 Siamo dalla stessa parte.
|
epämuodollinen, kasdienis vartojimas, geometrinen tai abstrakti merkitys | |
|
dažnas
🇫🇮 Lahjassa oli punainen side.
🇮🇹 Il regalo aveva un fiocco rosso.
🇫🇮 Hänellä oli hiuksissaan kaunis side.
🇮🇹 Aveva un bel fiocco nei capelli.
|
bendrinė kalba, koristeellinen merkitys, esimerkiksi lahjan nauha tai hiuskoriste |