sciocchezza Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se on pelkkä sciocchezza.
🇮🇹 È solo una sciocchezza.
🇫🇮 Älä välitä, se on sciocchezza.
🇮🇹 Non preoccuparti, è una sciocchezza.
|
neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä puhu tällaisia stupidagginejä.
🇮🇹 Non dire queste stupidaggini.
🇫🇮 Se oli täydellinen stupidaggine.
🇮🇹 È stata una completa stupidaggine.
|
neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Non dire fesserie.
🇮🇹 Älä puhu fesseriaa.
🇫🇮 Quella è una fesseria.
🇮🇹 Se on fesseria.
|
bendrinis | |
|
formalus
🇫🇮 Non preoccuparti, è solo una bagatella.
🇮🇹 Älä huoli, se on vain bagatella.
🇫🇮 Questa è una bagatella rispetto al problema reale.
🇮🇹 Tämä on bagatella verrattuna todelliseen ongelmaan.
|
formalus |