requisito Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hakijan tulee täyttää kaikki vaaditut requisito.
🇮🇹 Il candidato deve soddisfare tutti i requisiti richiesti.
🇫🇮 Projektin onnistuminen edellyttää tiettyjen requisitojen noudattamista.
🇮🇹 Il successo del progetto richiede il rispetto di determinati requisiti.
|
formalus, tekninen tai hallinnollinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Koulutuksen suorittaminen on edellytys työhön pääsylle.
🇮🇹 Il completamento della formazione è un requisito per accedere al lavoro.
🇫🇮 Yksi tärkeimmistä edellytyksistä on hyvä kielitaito.
🇮🇹 Una delle principali condizioni è una buona conoscenza della lingua.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö vaatimuksista ja tarpeista | |
|
dažnas
🇫🇮 Turvallisuusvaatimukset on täytettävä ennen laitteen käyttöä.
🇮🇹 I requisiti di sicurezza devono essere rispettati prima dell'uso del dispositivo.
🇫🇮 Työnantajan vaatimus oli kokemus alalta.
🇮🇹 La richiesta del datore di lavoro era esperienza nel settore.
|
yleiskielinen, joskus muodollinen, käytetään tarpeista tai odotuksista |