puucee Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Missä on puucee?
🇮🇹 Dov'è il gabinetto?
🇫🇮 Kävin puuceellä ennen lähtöä.
🇮🇹 Sono andato al gabinetto prima di partire.
|
bendrinė kalba, yleiskielen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Leirillä oli vanha puucee.
🇮🇹 Al campo c'era una vecchia latrina.
🇫🇮 Käytämme puuceetä, koska ei ole vesijohtoa.
🇮🇹 Usiamo la latrina perché non c'è l'acqua corrente.
|
ulkotila, retkeily- tai armeijaympäristö | |
|
dažnas
🇫🇮 Voisinko käyttää puuceetä?
🇮🇹 Potrei usare la toilette?
🇫🇮 Puucee on tuolla nurkan takana.
🇮🇹 La toilette è dietro l'angolo.
|
kohtelias, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Menen nopeasti puuceelle.
🇮🇹 Vado veloce al cesso.
🇫🇮 Tuo puucee oli ihan täysi cesso.
🇮🇹 Quel cesso era proprio disgustoso.
|
slangi, epämuodollinen, hieman halventava |