perhe Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on iso perhe.
🇮🇹 Ho una grande famiglia.
🇫🇮 Perhe kokoontuu jouluna.
🇮🇹 La famiglia si riunisce a Natale.
🇫🇮 Perhe on minulle tärkeä.
🇮🇹 La famiglia è importante per me.
|
neformalus, yleinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Perheen koko ilmoitetaan lomakkeessa.
🇮🇹 Il nucleo familiare viene indicato nel modulo.
🇫🇮 Tämä etuus myönnetään perheelle.
🇮🇹 Questa agevolazione è concessa al nucleo familiare.
|
formalus, hallinnollinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Hän tutkii perhettään sukupuun avulla.
🇮🇹 Studia la sua parentela tramite l'albero genealogico.
🇫🇮 Perheenjäsenet ovat läheistä parentelaa.
🇮🇹 I membri della famiglia sono parentela stretta.
|
sukututkimus, sukulaisuussuhteet |