munk Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Munkki eli luostarissa koko elämänsä.
🇮🇹 Il monaco ha vissuto nel monastero per tutta la vita.
🇫🇮 Munkit rukoilivat hiljaa kirkossa.
🇮🇹 I monaci pregavano silenziosamente nella chiesa.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Fransiskaanimunkki auttoi kyläläisiä.
🇮🇹 Il frate francescano aiutava gli abitanti del villaggio.
🇫🇮 Frate työskenteli luostarissa.
🇮🇹 Il frate lavorava nel monastero.
|
uskonnollinen, epämuodollinen, käytetään erityisesti katolisessa kontekstissa | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin kaupasta tuoreen munkin.
🇮🇹 Ho comprato una fresca ciambella dal negozio.
🇫🇮 Lapseni rakastavat syödä munkkeja aamupalaksi.
🇮🇹 I miei figli adorano mangiare le ciambelle a colazione.
|
neformalus, leivonnainen (makea leivonnainen, donitsi) |