mauste Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lisää mausteita keittoon.
🇮🇹 Aggiungi le spezie alla zuppa.
🇫🇮 Mausteet tekevät ruoasta maukkaampaa.
🇮🇹 Le spezie rendono il cibo più gustoso.
|
ruoanlaitto, yleinen keittiökieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Käytän vähän suolaa ja muita mausteita.
🇮🇹 Uso un po' di sale e altri condimenti.
🇫🇮 Tämä salaatti kaipaa maustetta.
🇮🇹 Questa insalata ha bisogno di un condimento.
|
ruoanlaitto, yleisesti maun antaminen ruoalle | |
|
formalus
🇫🇮 Mauste antaa ruokaan hienon aromin.
🇮🇹 La spezia dona un aroma delicato al piatto.
🇫🇮 Kahvin mausteet vaikuttavat sen aromiin.
🇮🇹 Le spezie del caffè influenzano il suo aroma.
|
ruoka, juoma, hajun tai maun vivahde | |
|
formalus
🇫🇮 Tarinassa on ripaus maustetta.
🇮🇹 La storia ha un tocco di essenza.
🇫🇮 Mauste tekee kokemuksesta mielenkiintoisen.
🇮🇹 L'essenza rende l'esperienza interessante.
|
metaforinen tai laajempi käyttö, esim. tunnelman tai maun ydin |