keulapiikki Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Laivan keulapiikki on vahva ja terävä.
🇮🇹 La prua della nave è forte e affilata.
🇫🇮 Keulapiikki auttaa leikkaamaan aallot.
🇮🇹 La prua aiuta a tagliare le onde.
|
meritekninen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Keulapiikki on laivan keulan terävä osa.
🇮🇹 La punta di prua è la parte affilata della prua della nave.
🇫🇮 Keulapiikki voi olla koristeltu.
🇮🇹 La punta di prua può essere decorata.
|
meritekninen, yleiskielinen | |
|
retas
🇫🇮 Keulapiikki toimii kiinnityspisteenä.
🇮🇹 Il piolo di prua funziona come punto di ancoraggio.
🇫🇮 Venettä korjattaessa keulapiikki tarkastetaan.
🇮🇹 Durante la riparazione della barca si controlla il piolo di prua.
|
veneily, erikoistermi |