kauempaa Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän näki talon kauempaa.
🇮🇹 Lui ha visto la casa da lontano.
🇫🇮 Voitko katsoa kauempaa?
🇮🇹 Puoi guardare da lontano?
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Kävelimme kauempaa metsään.
🇮🇹 Abbiamo camminato più lontano nella foresta.
🇫🇮 Katso kauempaa, niin näet paremmin.
🇮🇹 Guarda più lontano, così vedi meglio.
|
paikallinen etäisyys, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Tietoa saatiin kauempaa.
🇮🇹 Le informazioni sono state ottenute da più lontano.
🇫🇮 Hän tuli kauempaa katsomaan tilannetta.
🇮🇹 È venuto da più lontano a vedere la situazione.
|
vertailu, abstrakti etäisyys (esim. ajallisesti tai kuvaannollisesti) |