karkottaa Italų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kissoja käytetään hiirten karkottamiseen.
🇮🇹 I gatti vengono usati per scacciare i topi.
🇫🇮 Hän yritti karkottaa sääskiä.
🇮🇹 Ha cercato di scacciare le zanzare.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Poliisi karkotti mielenosoittajat.
🇮🇹 La polizia ha allontanato i manifestanti.
🇫🇮 Hän onnistui karkottamaan häirikköjä.
🇮🇹 È riuscito ad allontanare i disturbatori.
|
formalus, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hallitus päätti karkottaa rikollisen maasta.
🇮🇹 Il governo ha deciso di esiliare il criminale dal paese.
🇫🇮 Hänet karkotettiin poliittisista syistä.
🇮🇹 È stato esiliato per motivi politici.
|
formalus, juridinen, historiallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Isä karkotti koiran pois pihalta.
🇮🇹 Il papà ha mandato via il cane dal cortile.
🇫🇮 He karkottivat vieraat kesken juhlien.
🇮🇹 Hanno mandato via gli ospiti a metà della festa.
|
neformalus, epämuodollinen |