juuria Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Puun juuria on vaikea nähdä maanalaisuudesta.
🇮🇹 Le radici dell'albero sono difficili da vedere sottoterra.
🇫🇮 Kasvin juuret imevät vettä maasta.
🇮🇹 Le radici della pianta assorbono l'acqua dal terreno.
🇫🇮 Juuria pitkin kulkee ravinteita kasvin eri osiin.
🇮🇹 Attraverso le radici passano i nutrienti alle varie parti della pianta.
|
luonnontieteellinen, kasvien anatomia | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän haluaa löytää juurensa.
🇮🇹 Vuole scoprire le sue origini.
🇫🇮 Kulttuurimme juuret ulottuvat vuosisatojen taakse.
🇮🇹 Le radici della nostra cultura risalgono a secoli fa.
🇫🇮 Monet ihmiset ovat kiinnostuneita sukunsa juurista.
🇮🇹 Molte persone sono interessate alle origini della loro famiglia.
|
kuvainnollinen, juuret henkilön tai kulttuurin yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Lasketaan luvun 16 neliöjuuri.
🇮🇹 Calcoliamo la radice quadrata di 16.
🇫🇮 Yhtälön ratkaisemiseksi tarvitaan radikaaleja ja juuria.
🇮🇹 Per risolvere l'equazione sono necessari radicali e radici.
|
matemaattinen tai tekninen, esimerkiksi neliöjuuri |