joukossa Italų

3 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
tra dažnas 🇫🇮 Olen joukossa, joka tukee tätä ideaa. 🇮🇹 Sono tra quelli che supportano questa idea. 🇫🇮 Hän oli joukossa oppilaita, jotka osallistuivat kilpailuun. 🇮🇹 Era tra gli studenti che hanno partecipato alla gara. 🇫🇮 Joukossa on aina erilaisia mielipiteitä. 🇮🇹 Ci sono sempre opinioni diverse tra il gruppo.	standartinė kalba, tavallinen ilmaus ryhmän tai joukoston sisällä olemisesta
in mezzo a dažnas 🇫🇮 Seison joukossa odottamassa vuoroani. 🇮🇹 Sto in mezzo alla folla aspettando il mio turno. 🇫🇮 Hän oli joukossa ihmisiä, jotka odottivat bussia. 🇮🇹 Era in mezzo a persone che aspettavano l'autobus. 🇫🇮 Joukossa oli vaikea erottaa ketään. 🇮🇹 In mezzo alla folla era difficile distinguere qualcuno.	neformalus, korostaa fyysistä tai kuvaannollista sijoittumista joukkoon
fra formalus 🇫🇮 Joukossa asiantuntijoita keskusteltiin projektista. 🇮🇹 Fra gli esperti si discusse del progetto. 🇫🇮 Valitut opiskelijat ovat joukossa parhaiden. 🇮🇹 Gli studenti selezionati sono fra i migliori. 🇫🇮 Joukossa oli monia eri näkökulmia. 🇮🇹 Fra di loro c'erano molte prospettive diverse.	rašytinė kalba, muodollisempi vaihtoehto ilmaisemaan 'joukossa' ajan, paikan tai ryhmän suhteen