internoida Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänet internoitiin leirille sodan aikana.
🇮🇹 È stato internato in un campo durante la guerra.
🇫🇮 Viranomaiset internoivat epäillyt henkilöt rajalle.
🇮🇹 Le autorità hanno internato le persone sospette al confine.
|
formalus, oikeudellinen ja sotilaallinen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänet pidätettiin epäiltynä vakoilusta.
🇮🇹 È stato arrestato con l'accusa di spionaggio.
🇫🇮 Poliisi pidätti useita ihmisiä mielenosoituksessa.
🇮🇹 La polizia ha trattenuto diverse persone durante la manifestazione.
|
formalus, poliittinen tai oikeudellinen yhteys, synonymi vähemmän muodollisessa kontekstissa | |
|
dažnas
🇫🇮 He internoivat potilaan suljettuun osastoon.
🇮🇹 Hanno chiuso il paziente in un reparto chiuso.
🇫🇮 Lapset internoitiin huoneeseensa leikin ajaksi.
🇮🇹 I bambini sono stati rinchiusi nella loro stanza per il gioco.
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen tai konkreettinen merkitys |