auer Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Auer peitti koko laakson aamulla.
🇮🇹 La foschia copriva tutta la valle al mattino.
🇫🇮 Auer vaikeuttaa näkyvyyttä liikenteessä.
🇮🇹 La foschia rende difficile la visibilità nel traffico.
|
luonnontieteellinen, sääilmiöt | |
|
dažnas
🇫🇮 Auer laskeutui järven ylle.
🇮🇹 Si è posata una nebbia leggera sul lago.
🇫🇮 Auer tekee tien liukkaaksi.
🇮🇹 La nebbia leggera rende la strada scivolosa.
|
neformalus, sääilmiöt | |
|
retas
🇫🇮 Aueressa oli jotain salaperäistä.
🇮🇹 C'era qualcosa di misterioso nell'alba fosca.
🇫🇮 Hän heräsi aueren keskellä mietteliäänä.
🇮🇹 Si svegliò nel mezzo di un'alba fosca, pensieroso.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |