aivotulehdus Italų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Potilaalla todettiin aivotulehdus.
🇮🇹 Al paziente è stata diagnosticata una meningiite.
🇫🇮 Aivotulehdus vaatii välitöntä hoitoa sairaalassa.
🇮🇹 La meningiite richiede un trattamento immediato in ospedale.
🇫🇮 Aivotulehdus on aivojen kalvojen tulehdus.
🇮🇹 La meningiite è un'infiammazione delle membrane cerebrali.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Aivotulehdus voi johtua virustartunnasta.
🇮🇹 L'encefalite può essere causata da un'infezione virale.
🇫🇮 Oireina ovat kuume ja päänsärky aivotulehduksessa.
🇮🇹 I sintomi dell'encefalite includono febbre e mal di testa.
🇫🇮 Aivotulehdus on aivojen tulehdus.
🇮🇹 L'encefalite è un'infiammazione del cervello.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sairastui vakavaan aivotulehdukseen.
🇮🇹 È stato colpito da una grave infiammazione cerebrale.
🇫🇮 Aivotulehdus voi aiheuttaa neurologisia oireita.
🇮🇹 L'infiammazione cerebrale può causare sintomi neurologici.
🇫🇮 Lääkärin mukaan aivotulehdus on harvinainen sairaus.
🇮🇹 Secondo il medico, l'infiammazione cerebrale è una malattia rara.
|
yleinen, ei-tekninen |