wrap Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voitko kääriä lahjan?
🇪🇸 ¿Puedes envolver el regalo?
🇫🇮 Hän kääri villahuivin ympärilleen.
🇪🇸 Él/ella se envolvió con la bufanda de lana.
🇫🇮 Muista kääriä ruoka hyvin ennen jääkaappiin laittamista.
🇪🇸 Recuerda envolver bien la comida antes de ponerla en el refrigerador.
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Lahjan ympärillä oli kaunis kääre.
🇪🇸 El regalo tenía una hermosa envoltura.
🇫🇮 Karkkipaperit ovat jätteenä.
🇪🇸 Los envoltorios de caramelos son basura.
🇫🇮 Voitko säilyttää tämän kääreen?
🇪🇸 ¿Puedes guardar esta envoltura?
|
yleiskielinen, substantiivi | |
|
dažnas
🇫🇮 Kääri pöytäliina pöydän päälle.
🇪🇸 Cubre la mesa con un mantel.
🇫🇮 Tarvitset foliota peittääksesi ruoan.
🇪🇸 Necesitas papel aluminio para cubrir la comida.
|
tekninen tai yleiskielinen, peittäminen | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän päätti kääriä hihat ja aloittaa työn.
🇪🇸 Él decidió fajarse y empezar el trabajo.
🇫🇮 Jos haluat onnistua, sinun täytyy kääriä hihat.
🇪🇸 Si quieres tener éxito, tienes que fajarte.
|
neformalus, žargonas, tarkoittaa 'sitoutua', 'ottaa vastuulleen' |