tummanpunainen Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pidän tästä tummanpunaisesta paidasta.
🇪🇸 Me gusta esta camisa rojo oscuro.
🇫🇮 Hän maalasi talonsa tummanpunaiseksi.
🇪🇸 Él pintó su casa de rojo oscuro.
|
bendrinė kalba, yleinen värikuvaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Valitsin tummanpunaisen eli granate-värisen mekon juhliin.
🇪🇸 Elegí un vestido granate para la fiesta.
🇫🇮 Granate on suosittu väri syksyn muotikaudella.
🇪🇸 El granate es un color popular en la moda de otoño.
|
muodollisempi, väri kuvauksessa, usein käytetty kuvauksissa vaatteissa ja sisustuksessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli yllään tyylikäs burdeos-mekko.
🇪🇸 Llevaba un elegante vestido burdeos.
🇫🇮 Burdeos on klassinen väri viinipulloissa.
🇪🇸 El burdeos es un color clásico en las botellas de vino.
|
formalus, kuvaus tummanpunaisesta väristä erityisesti viinissä tai muodissa |