tottua Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minun on vaikea tottua uuteen työaikaan.
🇪🇸 Me cuesta acostumbrarnos al nuevo horario de trabajo.
🇫🇮 Lapset tottuivat nopeasti kouluun.
🇪🇸 Los niños se acostumbraron rápidamente a la escuela.
🇫🇮 Hän tottui asumaan kaupungissa.
🇪🇸 Él se acostumbró a vivir en la ciudad.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 On tärkeää tottua uusiin olosuhteisiin.
🇪🇸 Es importante adaptarse a las nuevas condiciones.
🇫🇮 Yritys tottui nopeasti markkinoiden muutoksiin.
🇪🇸 La empresa se adaptó rápidamente a los cambios del mercado.
|
neutraali, muodollisempi kuin 'acostumbrarse' | |
|
formalus
🇫🇮 Potilaan on tottua lääkityksen sivuvaikutuksiin.
🇪🇸 El paciente debe habitualizarse a los efectos secundarios del medicamento.
🇫🇮 Tottuminen uuteen ympäristöön voi kestää kauan.
🇪🇸 La habitualización al nuevo entorno puede tomar tiempo.
|
rašytinė kalba, formalus |