tenaz Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän on hyvin tenaz työssään.
🇪🇸 Él es muy tenaz en su trabajo.
🇫🇮 Tenaz kilpailija ei luovuttanut koskaan.
🇪🇸 Un competidor tenaz nunca se rindió.
|
standartinė kalba, kuvaileva adjektiivi | |
|
dažnas
🇫🇮 Tenaz yrittäjä saavutti tavoitteensa.
🇪🇸 El empresario persistente alcanzó su meta.
🇫🇮 Hän on todella persistente oppimaan uutta.
🇪🇸 Él es realmente persistente en aprender cosas nuevas.
|
standartinė kalba, positiivinen luonteenpiirre | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hieman obstinado omissa mielipiteissään.
🇪🇸 Él es un poco obstinado en sus opiniones.
🇫🇮 Tenaz vastustaja ei halua muuttaa kantaansa.
🇪🇸 Un obstinado adversario no quiere cambiar su postura.
|
neformalus, negatiivinen tai neutraali luonteenpiirre | |
|
retas
🇫🇮 Tämä metalli on erittäin tenaz ja kestävä.
🇪🇸 Este metal es muy tenaz y resistente.
🇫🇮 Tenaz materia vastustaa murtumista.
🇪🇸 El material tenaz resiste la fractura.
|
tekninen, materiaalitiede |