telakka Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Laivanrakennustyöt jatkuvat telakalla.
🇪🇸 Los trabajos de construcción naval continúan en el astillero.
🇫🇮 Telakalla korjattiin vanha kaljaasi.
🇪🇸 En el astillero repararon el viejo yate.
|
tekninen, laivanrakennus | |
|
formalus
🇫🇮 Vene on nostettu telakalle huoltoa varten.
🇪🇸 El barco fue sacado al varadero para mantenimiento.
🇫🇮 Telakalla tehdään veneiden maalaus ja korjaus.
🇪🇸 En el varadero se realizan pintura y reparaciones de embarcaciones.
|
tekninen, veneiden huolto ja korjaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Venetelakka sijaitsee sataman laidalla.
🇪🇸 El telakka de embarcaciones está situado en el borde del puerto.
🇫🇮 Telakalla on tilaa useille aluksille samanaikaisesti.
🇪🇸 En el telakka hay espacio para varios barcos al mismo tiempo.
|
neformalus, yleiskäyttö, tekninen termi suoraan lainattu |