soldarse Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Metallinpalat pitää soldarse ennen hitsaamista.
🇪🇸 Las piezas de metal deben soldarse antes de la soldadura.
🇫🇮 Hitsaaja osaa hyvin soldarse erilaisia materiaaleja.
🇪🇸 El soldador sabe muy bien cómo soldar diferentes materiales.
|
tekninen, ammattimainen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tiimi soldarse vaikeina aikoina.
🇪🇸 El equipo se une en tiempos difíciles.
🇫🇮 Mielipiteet voivat soldarse yhteisen päämäärän ympärille.
🇪🇸 Las opiniones pueden unirse alrededor de un objetivo común.
|
standartinė kalba, kuvaannollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Metallit voivat soldarse korkeassa lämpötilassa.
🇪🇸 Los metales pueden fusionarse a altas temperaturas.
🇫🇮 Yritykset päättivät soldarse yhdeksi suureksi konserniksi.
🇪🇸 Las empresas decidieron fusionarse en un gran grupo corporativo.
|
tekninen, kemiallinen tai metaforinen |