sentarse Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän istuu tuolille.
🇪🇸 Él se sienta en la silla.
🇫🇮 Voitko istua alas?
🇪🇸 ¿Puedes sentarte?
🇫🇮 Me istuimme puiston penkille.
🇪🇸 Nos sentamos en el banco del parque.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Olkaa hyvä ja ottakaa istuin.
🇪🇸 Por favor, tomen asiento.
🇫🇮 Vieraat ottivat paikkansa pöydän ympärillä.
🇪🇸 Los invitados tomaron asiento alrededor de la mesa.
|
kohtelias, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän istutti lapset alas ruokapöytään.
🇪🇸 Él sentó a los niños en la mesa.
🇫🇮 Opettaja käski oppilaat istua alas.
🇪🇸 El maestro mandó a los alumnos sentarse.
|
kielellisesti neutraali, hieman kirjallinen |