secuestro Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Poliisi tutkii kaappaustapausta.
🇪🇸 La policía investiga un caso de secuestración.
🇫🇮 Secuestro de personas es un delito grave.
🇪🇸 Ihmisten kaappaaminen on vakava rikos.
|
formalus, rikosoikeudellinen termi | |
|
formalus
🇫🇮 Elokuva kertoo kaappauksesta ja ryöstöstä.
🇪🇸 La película trata sobre un rapto y un robo.
🇫🇮 El rapto de la joven causó conmoción.
🇪🇸 Nuoren tytön kaappaus aiheutti järkytystä.
|
kirjallinen, juridinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Heidän lapsensa oli kaapattu.
🇪🇸 Su hijo fue víctima de un secuestro.
🇫🇮 Se organizaron para liberar al secuestrado.
🇪🇸 He järjestäytyivät vapauttamaan kaapatun.
|
yleiskielinen, neutraali arkikielessä käytetty termi |