samtidig Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 He saapuivat samanaikaisesti tilaisuuteen.
🇪🇸 Llegaron simultáneamente al evento.
🇫🇮 Simultaanikäännös vaatii hyvää keskittymiskykyä.
🇪🇸 La interpretación simultánea requiere buena concentración.
|
formalus, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 He puhuivat samanaikaisesti.
🇪🇸 Hablaron al mismo tiempo.
🇫🇮 Voimme tehdä kaksi asiaa samanaikaisesti.
🇪🇸 Podemos hacer dos cosas al mismo tiempo.
|
neformalus, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Kaksi prosessia voi olla concomitantes.
🇪🇸 Dos procesos pueden ser concomitantes.
🇫🇮 Concomitante tapahtumat voivat vaikuttaa toisiinsa.
🇪🇸 Los eventos concomitantes pueden influirse mutuamente.
|
tekninen, formalus |