sadetakki Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden sadetakin eilen.
🇪🇸 Compré un impermeable nuevo ayer.
🇫🇮 Sääennusteen mukaan sade alkaa illalla, joten ota sadetakki mukaan.
🇪🇸 Según el pronóstico del tiempo, lloverá por la tarde, así que lleva un impermeable contigo.
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Muista pukea chubasquero, tänään sataa.
🇪🇸 Recuerda ponerte el chubasquero, hoy va a llover.
🇫🇮 Lasten chubasquero on sininen.
🇪🇸 El chubasquero de los niños es azul.
|
bendrinė kalba, neformalus, espanjan eri alueet | |
|
retas
🇫🇮 Hän kantoi mukanaan kevyttä sadetakkia eli capa de lluviaa.
🇪🇸 Llevaba consigo una capa de lluvia ligera.
🇫🇮 Retkellä kannattaa aina varautua capa de lluvialla.
🇪🇸 En la excursión siempre es recomendable estar preparado con una capa de lluvia.
|
formaalimpi, kuvaileva |