rypistys Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen kasvoillaan näkyi pieniä rypistyksiä.
🇪🇸 En su rostro se veían pequeñas arrugas.
🇫🇮 Paita sai rypistyksiä pesun jälkeen.
🇪🇸 La camisa se arrugó después del lavado.
|
bendrinė kalba, ihon tai kankaan rypistymisestä | |
|
dažnas
🇫🇮 Kangas muodostaa pienen rypistyksen tässä kohdassa.
🇪🇸 La tela forma un pequeño pliegue en esta zona.
🇫🇮 Rypistys kartassa osoittaa alueen liikettä.
🇪🇸 El pliegue en el mapa indica el movimiento de la zona.
|
tekninen tai neutraali, viittaa fyysiseen taitteeseen tai rypistymään | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen kulmakarvansa muodostivat rypistyksen.
🇪🇸 Sus cejas formaron un fruncido.
🇫🇮 Rypistys otsalla ilmaisi huolta.
🇪🇸 El fruncido en la frente expresaba preocupación.
|
kasvojen ilmeeseen liittyvä rypistys, esimerkiksi kulmien rypistys |